TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
indicateur de niveau de boue [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-09-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Equipment (Oil and Natural Gas Extraction)
- Metering Instruments
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- pit-level indicator
1, fiche 1, Anglais, pit%2Dlevel%20indicator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pit-level recorder 1, fiche 1, Anglais, pit%2Dlevel%20recorder
correct
- pit-volume indicator 2, fiche 1, Anglais, pit%2Dvolume%20indicator
correct
- Pit Volume Totalizer 3, fiche 1, Anglais, Pit%20Volume%20Totalizer
correct, marque de commerce
- PVT 4, fiche 1, Anglais, PVT
correct
- PVT 4, fiche 1, Anglais, PVT
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... a series of devices that continuously monitor the level of the drilling mud in the mud pits. 1, fiche 1, Anglais, - pit%2Dlevel%20indicator
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
PVT's usually consist of float devices in the mud pits that sense mud-level data and transmit this data to a recording and alarm device mounted near the driller's position on the rig floor. Should the mud level in the pits drop too low or get too high ..., the alarm sounds to warn the driller that action may be necessary to prevent a blowout. 1, fiche 1, Anglais, - pit%2Dlevel%20indicator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)
- Compteurs de consommation et débitmètres
Fiche 1, La vedette principale, Français
- indicateur de niveau de boue
1, fiche 1, Français, indicateur%20de%20niveau%20de%20boue
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Pit Volume Totalizer 2, fiche 1, Français, Pit%20Volume%20Totalizer
correct, marque de commerce
- PVT 2, fiche 1, Français, PVT
correct
- PVT 2, fiche 1, Français, PVT
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'équipement prévu pour surveiller le fluide de forage de chaque circuit de forage comprend [...] un indicateur de niveau de boue muni d'un dispositif d'avertissement signalant au responsable les augmentations et les diminutions du niveau des boues dans les bassins. 3, fiche 1, Français, - indicateur%20de%20niveau%20de%20boue
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :